Eh? Stealing?? What, the Fizzy Lifting Drinks?? You do know Wonka was intending for the Buckets to drink those, right?
The Johnny Depp version is... well, the weird factor is fairly high. It's really nothing like the old version at all. Depp is, of course, absolutely brilliant, he plays Wonka quite over the top and not at all mentally stable, but it's all to the good. The other characters are fleshed out a little bit more, and even if you can't understand everything the Oompa-Loompas happen to be singing, a copy of the book on hand doesn't go to waste with the other movie, either. (Song lyrics are, of course, in the book.) It's visually quite impressive; Tim Burton's style is, as always, remarkably recognizable.
Train going by, I love to hear the whistles....
Quis custodiet ipsos custodes?